Az Európai Bizottság Környezetvédelmi Főigazgatósága kezdeményezte a bizonyos köz- és magánprojektek környezetre való hatásainak vizsgálatáról szóló 85/337/EGK irányelv módosítását, mely folyamat egyik lényeges lépése az európai nyilvánosság tájékoztatása és véleményének kikérése. Az Európai Bizottság honlapján nyilvános konzultációban való részvétel lehetőségére vonatkozó felhívást tett közé a környezeti hatásvizsgálati irányelv felülvizsgálatáról.
A felhívás eredeti angol nyelvű szövege a http://ec.europa.eu/environment/consultations/eia.htm címen található meg.
A felhívás szerint a nyilvános konzultáció célcsoportjai a következők:
Mindazok a magánszemélyek, más érdekeltek és szervezetek, akiket, vagy amelyeket tervek, programok, vagy projektek környezeti hatásvizsgálatába bevonnak. A Bizottság egyaránt érdekelt a nemzeti Parlamentek, a közigazgatási hatóságok (országos, regionális vagy helyi szintűek) az Európai Parlament és a Tanács, a Társadalmi és a Gazdasági Bizottság, a Régiók Bizottsága, valamint más intézmények, mint például az Európai Beruházási Bank és az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank nézeteinek megismerésében is.
A konzultáció időtartama a 2010. június 28. és szeptember 24. közötti időszak.
A konzultáció célja vélemények összegyűjtése a következő témákról:
- átfogó áttekintés a környezeti hatásvizsgálati irányelv (KHV irányelv) működéséről és hatékonyságáról
- a KHV irányelv módosításának szükségessége
- a felülvizsgálat lehetséges szakmapolitikai opciói
- a javítást vagy módosítást igénylő területek.
Az internetes konzultáció célja, hogy elősegítse az Európai Bizottság döntéshozatali folyamatát a KHV irányelv felülvizsgálati lehetőségeinek mérlegelése során, melyhez más forrásokat is felhasználnak, mint például a Bizottság tapasztalatait, nemzeti szakértők csoportjának tanácsait és még elkészítendő tanulmányok megállapításait.
A véleménynyilvánítást magánszemélyek, szervezetek és a közigazgatási hatóságok on-line kérdőív kitöltésével tehetik meg.
Az on-line kérdőív az Európai Unió minden hivatalos nyelvén elérhető. A kérdőív kitöltése a következő módon történik:
· If you are answering this consultation as a citizen, please click here to submit your contribution.
· If you are answering this consultation on behalf of an organisation, please click here to submit your contribution.
· If you are answering this consultation on behalf of a public authority, please click here to submit your contribution.
A magánszemélyek számára az első pontban, valamely szervezet nevében válaszoló számára a második pontban, valamely közigazgatási hatóság nevében válaszoló számára a harmadik pontban található „here” szóra kell kattintani, hogy véleményét elküldhesse.
A kattintást követően megjelenik a kérdőív angol nyelvű szövege. A magyar szöveg megjelenítéshez a kérdőív fejlécében található, a nyelvi változatokat mutató rubrikában a „magyar” szóra kell kattintani.
A beküldött észrevételeket az Európai Bizottság honlapján közzé fogják tenni. Fontos a felhíváshoz csatolt „Protection of personal data” és a „Specifrc privacy statement” megnevezésű részek elolvasása, amelyek tájékoztatást adnak a személyes adatok és a megküldött vélemények kezeléséről általánosságban, valamint a konzultáció során.
A kérdőív kitöltése legfeljebb 30 percet vesz igénybe, ugyanakkor a számítógépes rendszer maximum 90 percet enged meg a kérdőív teljes kitöltésére. A részválaszok nem menthetőek külön. Ez azt jelenti, ha egyszer elkezdték a kérdőív kitöltését, akkor minden kötelező kérdést meg kell válaszolni ahhoz, hogy a válasz elküldhető legyen.
A következő referencia dokumentumok és egyéb konzultálási lehetőségek állnak rendelkezésre:
- Report from the Commission on the application and effectiveness of the EIA Directive(Directive 85/337/EEC, as amended by Directives 97/11/EC and 2003/35/EC), COM/2009/0378
(A Bizottság jelentése a KHV irányelv alkalmazásáról és hatékonyságáról, az Európai Unió minden hivatalos nyelvén rendelkezésre áll. )
A kapcsolattartásra vonatkozó adatok a következők:
felelős szolgálat: Európai Bizottság – Környezetvédelmi Főigazgatóság, A3 Kohéziós politika és környezeti hatások osztálya
(European Commission – Directorate-General for Environment, Unit A3 Cohesion Policy and Environmental Impacts)
e-mail cím: ENV EIA REVIEW CONSULTATION [at] ec [dot] europa [dot] eu
postai cím: European Commission – Directorate-General for Environment Unit A3 - Cohesion Policy and Environmental Impacts
B-1049 Brussels-Belgium
Az átláthatóság érdekében a szervezeteket arra kérik, annak érdekében hogy a nyilvánosság megfelelő tájékoztatást kaphasson róluk, az érdekképviselők nyilvántartásában (Interest Representative Register) regisztrálják magukat, és írják alá a Magatartási kódexet (Code of Conduct). Abban az esetben, ha a szervezet nem regisztrálja magát, akkor véleményét a regisztrált szervezetekétől elkülönítve fogják közzé tenni.
A konzultáció eredményei és a további lépések a következők: a Bizottság minden véleményt számításba vesz, erről a nyilvános környezeti konzultáció honlapján összegző anyagot tesz közzé.
A konzultációhoz megküldött véleményeket a Bizottság honlapján teszik közzé. A közzététel egyben a véleményt nyilvánítók számára a Bizottság köszönetnyilvánítása is. Ha valaki, vagy valamely szervezet nem kívánja, hogy véleményét közzétegyék, azt egyértelműen jeleznie kell. Ebben az esetben a véleményét nem említik olyan későbbi dokumentumokban sem, amelyek erre a konzultációra hivatkoznak.